さよならの向こう側 - 山口百恵

何億光年　輝く星にも　寿命があると　　　　　　　「即使是在億萬光年閃耀著的星星也是有它的壽命的。」
教えてくれたのはあなたでした　　　　　　　　　　告訴我這番話的不是別人，就是你。

last song for you, last song for you　　　　last song for you, last song for you

今度はいつと言えません　　　　　　　　　　　　　我無法告訴你什麼時候我才能再次為你歌唱
あなたの燃える手　あなたの口づけ　　　　　　　　你那溫暖的手　你那柔軟的嘴唇
あなたのぬくもり　あなたのすべてを　　　　　　　從你身體傳來的溫度　你的一切
きっと　私　忘れません　　　　　　　　　　　　　我絕對不會忘記
後ろ姿　見ないでください　　　　　　　　　　　　所以請你不要回頭看我的背影

Thank you for your kindness　　　　　　　　　Thank you for your kindness
Thank you for your tenderness　　　　　　　　Thank you for your tenderness
Thank you for your smile　　　　　　　　　　　Thank you for your smile
Thank you for your love　　　　　　　　　　　　Thank you for your love
Thank you for your everything　　　　　　　　Thank you for your everything

さよならのかわりに...　　　　　　　　　　　　　就讓我用這些感謝來代替我對你的道別吧...
さよならのかわりに...
_____________________________________

上禮拜看到的，原唱是山口百惠！可是一代歌姬啊！
雖然他引退的時候我才-2歲，不過他的歌實在是太有名了！
所以還是有很多朗朗上口的名曲啊！

因為我覺得這組翻唱得太讚了！
所以PO上來跟大家分享一下囉！
影片裡有兩首，後半段的第二首才是我PO的這首。
第一首是歐陽菲菲的Love is over，我想對台灣人而言應該不用再多作介紹了吧XDDD

順道一提山口百惠的老公三浦大叔真的是帥氣到不行！