2009年4月11日 星期六

噁心!

我超討厭有人講話就講話裡面硬要插英文單字的!
真的很煩!
要講中文就全講中文要講英文就全講英文!(當然要講日文就全講日文囉= =)

我可以接受講中文時遇到中文很難解釋的詞或概念時用英文或日文去表達,
因為我也常遇到在跟朋友聊天時碰到日文翻不了中文的情況(有可能純粹是我的日語能力低下)
不過那也得建立在發言者想分享的資訊來源是英文或日文的前提之下,
要不然我會覺得根本就是單純的自以為!假ABC!(JBC?好像信用卡...)

像什麼避免此類的Human Error及Risk再次發生之類的,

人為疏失就人為疏失,風險就風險,幹嘛用英文啊!他媽的!

以上例子純屬巧合,與實際的人物、故事、團體無關。

7 則留言:

  1. 那假列番可以嗎???

    不過...
    這一類的說法,
    是不可能HAPPEN在我們國王的BIKE隊裡的~~
    WE是絕對不會有那麼虛委的PERSON!!!
    我是在挑戰你的極限嗎???

    回覆刪除
  2. well, you know,

    我剛從canada回來,不太understand國語!
    還請you多胞寒(我don't know我有沒有打wrong word)

    回覆刪除
  3. 呵呵 不虧是阿BAO的朋友!^^

    回覆刪除
  4. 他不只是我的朋友,還跟我體重拉鋸戰呢XDDD

    回覆刪除
  5. 這叫假饒
    明明只有一小撮功夫
    硬要展給大家看...
    怕人家不知道他會

    回覆刪除
  6. 我看大家都要祈禱部落格不要再流出去了,
    要不然應該還蠻HIGH的XDDDD

    雖然我舉的例子真的是純屬巧合,與實際的人物、故事、團體無關啦......(誤)

    回覆刪除
  7. YOYO ~
    給我一點TEMPO
    我住在加拿大不會說中文~
    YOYO~ 過門~阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿阿

    我真的住在加拿大嘛!

    回覆刪除